brent I know something about computers, but not enough to tell you why the HDD or SSD needs a driver. When I searched for my problem, adding the term Acer Nitro (yes, it does seem to be an issue with this model) that was the gist of the answers I found.
When I mentioned that the drive was not visible to the live system I booted from, I did not just try to install, get the message there was no drive, then give up. There is a drive, with Windows installed and working. So I wondered if Windows was blocking the install somehow. Figured I'd try wiping out the drive. Went straight to gparted (also the equivalent partition manager in the Plasma version) but neither one of these would recognise the existence of another volume at all. Which is one of the reasons I believed the answers I read, which didn't make a lot of sense to me.