Yeah, surprised me for sure....I didn't actually read the link, just your own comment. I do remember the thread in which it was originally discussed though.
I believe you can see the other interpretation though. As a hobby, I'm a writer, and frequently deal with these vagueness of the English language. They can be quite funny at time.