Axios
While I respect your preferences, that's not helpful to solving Windcuttery's problem. They need to install Solus on one drive, and this should be possible. Windows is not at fault here.
The error seen is indeed due to the Solus installer expecting a 1G EFI partition. It will be necessary to expand the EFI partition to this size for the installer to be successful.
Unfortunately, from my research, all other OSs create the EFI partition with less than 1G, anywhere from 100MiB to 500MiB. I have created a bug report so we can enable users to successfully install Solus alongside another OS using just the Calamares installer.