- Edited
WetGeek It used to display the emoji images, not their identifiers.
Oddly, it still does, but it's picky about when it does and doesn't. This is the result of selecting that emoji inserter on an existing message (just now).
If someone could explain how to get it to work like this at all times, it would be worth a couple of "heart" emojis, for sure. Maybe even a slice of cake. It seems to work correctly when using it to comment on an existing post, but not within the editor while creating a new one.