Not much we can do about it currently. Increasing retry attempts to 15 should be enough. Either via --retry-attempts as an eopkg cli arg or cp /usr/share/defaults/eopkg/eopkg.conf /etc/eopkg/eopkg.conf and set retry_attempts to 15.
for me: it seems to be going through on the 10th retry attempt.