budgie desktop settings in menu
click the plus sign. add command.
make autostart find your appimage.
doesn't matter what you put in first two field. just the bottom command field.
for me: /home/brent/Downloads/buttercupblahblah.appimage
you should see the entry in autotart. reboot and see what happens