1) Plug the thumb drive you want to install Solus on
2) Boot the solus ISO in Legacy mode
3) Select the thumb drive in the drop-down list on the top and select erase all content on this disk. Be careful, don't select your internal drive.
4) Select the thumb drive on the drop-down list to install the bootloader. Again be very careful and don't overwrite the bootloader of your internal drive.