Axios
"About" and "Settings" application that you see in Budgies system menu is actually "gnome-control-center".
So it makes sense that it would report the gnome version. It does not know or care about Budgie. It just has settings for a lot of gtk things.
"Budgie Desktop Settings" also exists and it is my understanding that the intent is to move away from using gnome control center entirely.