You just need to install evolution-dbginfo (the debug symbols for evolution) and gdb from the repo.
Also no offense but there really isn't much use in following up on that bug report until you have the latest GNOME stack, which per latest blog is coming tomorrow. You're using an outdated Evolution at this point 😉