rinaldus I can't remember exactly if my font and values are the default for Solus (might need to fire up a USB iso to check perhaps), but below is a screenshot of my font settings for GNOME 3.36. I don't know if you always had 12 pt font, but if I did that, it would look way to big on my end. Might suggest you bring it down between the 9-11 range to see if those values are more suitable. Good luck!
