- Edited
I am fairly certain that the AMD drivers are open source and should all be part of the Linux kernel and Mesa. I don’t think you really need to do any configuration, the default drivers are pretty much the best and work really good. Just use the defaults that get automatically used when you use your GPU, there really is now point in installing any other drivers. Amdvlk is just a Vulkan driver and might have better FPS in some Vulkan games but it’s very minor from what I can tell. Ams gpu-pro is the non open source driver and it is not really better than the open source ones.
Compared to Nvidia, Amd actually helps out with open source driver development and cares for Linux...