Well, like I said, if I have it plugged in by USB then it works fine, with no lost audio. It also didn't do this when my computer was running Windows 10.
I think I'll just run it USB for the time being. If I see any solution then I'll let yall know.
Thanks for the assistance, everyone! I do appreciate the help.