Harvey
You're absolutely right... But I had just tested it on a real machine recently.
But then this error is really new, because I was using addwater a week ago in Fedora 42...
Where could this error be coming from then?
I'll try to investigate to find it, sorry for wasting your time...