Bottles should be fine to run windows programs/games under linux, there's Lutris if you are more into gaming, more automated with game specific game tweaking, I use proton from valve just for steam games, there's protondb.com to check game compatibility and some tweaking made by the comunity/users.