Staudey Welp, looks like the "new" yewtube depends on youtube-search-python, a project that has already been archived on GitHub due to lack of maintainers back in 2022. Not sure if I can really make a good case for including it. Looking at some other possible solutions right now.
There's, for example, youtube-viewer as an alternative (in some ways at least)