budgie-desktop-view, the desktop icons implementation created by Josh after Nautilus ripped it out, does not support manual placement. budgie-desktop-view is enabled by default on Solus. However, you can switch to using Nemo's desktop icon implementation (which Ubuntu Budgie uses) by following the instructions in this post. Nemo allows icons to be placed wherever arbitrarily.