Journal logs are also known as systemd logs. They are accessible with journalctl. If you know the date and time that the clicks started happening again, you can use something like this to get logs from that time. This example would get logs from Oct 8th at 17:15:00 system time.
sudo journalctl --since "2023-10-08 17:15:00"
That's probably going to be long, so use a pastebin service of your choice. I use https://bpa.st/. Just paste the logs in the pastebin and let us know the link.
If you're interested in more ways to use journalctl, I recommend this writeup.