Out of curiosity I just checked if the bug where same files in starred directory (favorites) in nautilus get displayed as many times as there is a open nautilus instance with starred directory open is also back again. It is!
Must be somehow related.
I know for sure that this behaviour did not occur lets say 3 weeks ago, because I verified back then out of boredom.