I don't know python, but for one reason or another I happen to install programs with pip (for example recently to try some programs to denoise images).
Can using pip3 install cause problems with the package update system?
And you can update the programs displayed with the following command without doing damage?
`$ python3 -m pip list --outdated
Package Version Latest Type
apsw 3.34.0.post1 3.41.2.0 wheel
argcomplete 2.0.0 3.0.8 wheel
arrow 1.2.2 1.2.3 wheel
asn1crypto 1.4.0 1.5.1 wheel
Babel 2.11.0 2.12.1 wheel
cachetools 5.2.0 5.3.0 wheel
charset-normalizer 2.1.1 3.1.0 wheel
configobj 5.0.6 5.0.8 wheel
contourpy 1.0.6 1.0.7 wheel
.......`
