[deleted] Well, there is the adw-gtk3 project which aims to, as much as possible, follow the libadwaita style, so you can have a unified theme for your gtk3 and gtk4/libadwaita apps.
I've been thinking about packaging that, together with Gradience, to make it easier to get a coherent experience, if you so choose.