Easy to reproduce steps:
1) Download Solus-4.3-Budgie.iso with SHA256 sum 5511b7d5926679a4c94f95cc18e802377c3f950beb2a70bd9145ff1c28309352 (the one right now available on https://getsol.us/download/ )
2) Launch VMWare Workstation 16 Player and create a new VM with default settings for Ubuntu 64-bit
3) Launch VM, mount Solus-4.3-Budgie.iso and boot from it
4) Start "Terminal" in the live environment
5) Hit enter until you reach the bottom edge and then type in gpyj_
and see how the bottom is cut off of many
Alternatively use VirtualBox 6.1.34a (current version), create new VM, type Linux, version Ubuntu (64-bit), 4096MB of RAM, otherwise defaults. Then open Settings -> System -> Increase Processor(s) to 4+ -> Display -> Video Memory up to 128MB, Enable 3D Acceleration -> OK. Start, select ISO, boot, start Terminal, witness issue.
Does not seem like a fluke.