you would formally request this package for inclusion here: https://getsol.us/articles/packaging/request-a-package/en/.
you'd have to make a good case (likely) that to replace the curated package with a fork of that package
is beneficial. You should try.
Other options if they exist are: compile it (I saw directions at your link), flatpak, snap, or appimage.
