[deleted] WiFi works but the Bluetooth doesn't
I recently bought a multi-device Bluetooth keyboard, and tried to use it with my laptop and the media computer for the TV. Then I found out that the keyboard is BT5.1 and the laptop was BT4.0. My solution was to buy a new radio for the laptop that supports BT up to 5.2.
It was trivial to install (pull off two antenna wires, remove a screw, and swap the cards), cost only $30, and everything is working great now.
It might be that with a little research you could find a new replacement for your existing WiFi/Bluetooth radio, and thereby solve your problem for a small investment and a little bit of effort. I'd start with the user community for your computer brand ... that's what I did.