Isn't using OpenVPN application a suitable solution for your situation, or, the LInux Network Manager?
Using NordVPN seervice with it, of course. NordVPN has two tutorials for here and here
I don't use VPNs, but I just assume that these paths are still valid...