French language

CB18

Bonjour,

J'utilise SOLUS PLASMA. C'est une clean install.
Je n'arrive pas à sélectionner la langue "français" dans les paramètres régionaux / langue. Je n'arrive pas à sélectionner n'importe quel autre langue non plus.
La seule langue utilisable est "american english(par défaut)"
Est-ce qu'il y a une solution à ce problème?

Merci pour votre aide.

bonyred

CB18
Bonjour
Je n'utilise pas plasma mais mate mais j'ai trouvé ce tuto
https://openclassrooms.com/fr/courses/43538-reprenez-le-controle-a-laide-de-linux/37464-decouverte-du-bureau-kde
Quand tu as installé Solus dans la partie région, language, clavier as tu bien choisi Français?

CB18

Oui, à l'installation j'ai bien sélectionné les paramètres région, language et clavier sur français. Ces paramètres sont bien mémorisés.

Il m'est impossible d'ajouter des langues dans la section paramètres régionaux/ langue/ configurer les traductions de plasma.

Flo

Bonjour,
Je confirme, via plasma je n'arrive pas non plus a changer de langue via l'interface..
Du coup, comme toujours la bible archwiki à la solution ! --> https://wiki.archlinux.org/index.php/Locale
En plus simple si tu ne parles pas anglais :
cherche le fichier "locale.conf" dans /etc, ouvre le et remplace "en_GB.UTF-8" qui est juste après "LANG=" par "fr_FR.iso885915@euro". Un petit redémarrage et voila !

For non-french speaking people that got the same problem : If in plasma you can't change the language via the KDE graphical options -> in a terminal type locale -a in order to find the code of the language you want, then in /etc/language.conf change the code written just after LANG= by the code you want, reboot and you got it 🙂

CB18

Merci pour l'aide très claire mais ça ne résoud pas le problème.
Dans le fichier locale.conf le paramètre LANG=fr_FR.UTF-8 était enregistré. Je l'ai remplacé par LANG=fr_FR.iso885915@euro mais il est toujours impossible de changer la langue dans les paramètres régionaux / langue puis configuration des traductions de plasma.

Je pense que ma question n'a pas lieu d'être car ce problème est peut être dû au fait que l'équipe de développeurs de solus n'est pas très francophone. Ce paramètre sera peut être réglable dans les futures évolutions de solus.

Flo

Ah pardon, j'avais mal compris le souci/pas assez regardé après les changements : les menus et options apparaissaient en Français et je ne suis pas allé plus loin (pas ouvert de programme..)