Solseek is a wrapper for eopkg and flatpak. It provides a TUI to search, view details, some extra tools, and such. There is no logic built-in for mapping and relies on the logic of the package systems themselves. Eopkg would be where the logic is for handling something like that. So where they feedback/request would be. Apt on Debian does handle things like that.