brent Hello brent, I figured either the eopkg package, or something it depends on was broken, because the command eopkg produced no output whatsoever via chroot. So I couldn't run any commands normally.
From the eopkg4-bin binary, I did delete-cache to no effect. rmo didn't produce anything useful either. It seems only reinstalling broken packages fixed the issue.
Regarding the 32bit package I don't know, I couldn't find it in the repo so I just forgot about it. I don't know what it was (or wasn't) doing there.
I appreciate your input in my last help thread; that and your various forum posts helped me solve this issue.
However, I am pretty much afraid of updating now, because about ¼ of the time I end up with an unbootable system. Granted in this case it was human error, albeit not mine. However the less frequently you update, the more likely that something goes wrong it seems, which puts me in a quandry. Maybe I'll try Debian and never be troubled by updates, ever.