It seems like there's a newer version of cryptomator available, and when I try to run with the latest version in the Software Center I encounter error messages when trying to connect to the drive. Installed the PPA but it too is of the older version.