You probably have the Bambu_Studio_linux_fedora-v02.00.03.54.AppImage, which requires the libOSMesa.so.8 library that Solus doesn’t include. However, there is a Bambu Studio flatpak available.
flatpak search bambu
Bambu Studio Get perfect 3D prints! com.bambulab.BambuStudio 2.0.3 Public Release stable flathub"