I am posting this for information purposes.
Windows hibernation and fast restarting on win10 and win11
On computers which can be dual-booted into Windows or Linux, Windows has to be fully shut down before booting into Linux, otherwise the NTFS file systems on internal disks may be left in an inconsistent state and changes made by Linux may be ignored by Windows.
So, Windows may not be left in hibernation when starting Linux, in order to avoid inconsistencies. Moreover, the fast restart feature available on recent Windows systems has to be disabled. This can be achieved by issuing as an Administrator the Windows command which disables both hibernation and fast restarting :
powercfg /h off