With the next sync, the options to enable the Gallium D3D9 support won't be available anymore in Wine. If you want to enable Gallium Nine support, you'll now have to install
wine-nine-standalone from the repository.
Once the package is installed, to access the GUI, run
wine64 ninewinecfg or
wine ninewinecfg for the 32bit version.